Inhalt:
Zwanzig Jahre lang sind Oswald und sein Freund
Emil gemeinsam drei Wochen zum Kururlaub nach Bad Füssing gefahren. Nach
dem Motto „Morgens Fango, abends Tango“ „erholten“ die beiden sich
jedes Jahr in einem anderen Kurhaus vom Stress des Alltags. Doch dann
begehen die beiden den Fehler ihres Lebens: Sie schaffen ihre Schweine
ab! Die genügsamen Ehefrauen, die bislang ohne zu murren zuhause die
fünf Schweine versorgten, wollen plötzlich in den Urlaub fahren! Während
Betty mit ihrem Gatten eine Kreuzfahrt kreuz und quer durch das
Mittelmeer unternehmen will, zieht es Helga, trotz Angst um ihre
geliebte Dauerwelle in die Karibik. Drei Samstage ohne Sauerkraut und
Geräuchertes, das ist für Oswald der reinste Alptraum.
Und so trifft man sich trotz Widerstand der Ehemänner in der Nacht von
Freitag auf Samstag nach einer ausgiebigen „Feuerwehrübung“ der Herren,
bereits Stunden vor der Abfahrt an der Bushaltestelle im Dorf. Doch als
Oswald und Emil bereits mit Koffern, Taschen und Schwimmreifen anstehen,
um den Panoramasitz auf der rechten Seite des Busses zu erhaschen,
verkünden die beiden Ehefrauen die große Überraschung: Oswald und Emil
dürfen wie jedes Jahr nach Bad Füssing zur Kur fahren! Die Freude der
beiden ist groß, doch die Sache hat einen Haken: Helga und Betty fahren
mit!
Und so verläuft der ersehnte Kururlaub ganz anders als in den Vorjahren.
Trotz Massage, Heilwasser, Bewegungsbad und Tai Chi will sich in diesem
Jahr keine richtige Erholung bei den Herren einstellen. Auch Helga und
Betty sind enttäuscht, hatte man sich eine Kur doch wesentlich
spannender vorgestellt! Stattdessen fällt man jeden Abend müde vom
Schwimmen und Rennen neben dem schnarchenden Ehemann ins Bett. Doch dann
erscheinen bei der „Frischfleischlieferung“ am Mittwoch zwei „saftige
Rippchen“, mit denen sich Oswald und Emil eine Besserung ihrer Leiden
durchaus vorstellen können, aber wohin mit den Ehefrauen? Auch Masseur
Harry und seine Helferin Susi wissen keinen Rat. Verzweifelt suchen
Oswald und Emil nach einer Lösung, um sich endlich „erholen“ zu können.
Und so schlagen die Herren schließlich selbstlos und aufopferungsvoll
vor, sich für die Dauer der Kur von ihren Ehefrauen zu trennen.
Schließlich will man für seine geliebten Gattinnen nur das Beste! Die
Damen willigen ein und Oswald und Emil sind am Ziel ihrer Träume: Ein
Date mit Chantal und Jacqueline! Endlich verläuft die Kur so ganz nach
dem Geschmack der Herren. Doch Helga und Betty durchschauen den Plan.
Sie antworten mit einem kreativen Gegenentwurf!
Autorin: Regina Rösch
